商务合作:025-52326451 │ 投稿热线:tougao@jswt.com │ 新闻线索:news@jswt.com│ 投稿我们
首页 > 江苏

国际标准化组织发布首个中药材术语标准

2017-07-23 02:33:35 来源:http://www.tscmc.com 编辑:tengyii 我要评论
字号:T|T
mg电子游艺赢钱方法英媒:在华美企敦促特朗普降低对华威胁声调刘涛直播全家总动员 宝贝讲英文唱歌激萌94球!巴萨杀出小罗级攻击手 效率比小罗还强C罗粗口怒喷皇马球迷 唇语解读:婊子养的 滚蛋!又赢一次!辽宁双杀四川!郭艾伦20+7+4晏紫东斩获新星榜1月份冠军 颜值演技并存NgAgo到底能干什么?韩国科学家最新进展或推进真相?特鲁姆普赛季1冠仍远不满足 已瞄准大奖赛冠军引人关注!足协要求职业队每年青训支出不少于15%节后回笼资金国债面临压力 期债步入下降通道mg电子游艺赢钱方法老板出狱后卖房发还拖欠工资 员工:他不容易美国演员约翰尼德普濒临破产 每月支付40人花销幸福的烦恼!夫妻中5千万被迫公开 生活全乱套伍兹受费德勒赢澳网鼓舞 欲效仿老友重振雄风mg电子游艺赢钱方法牛汇:美元指数进一步回调 英镑大幅反弹升穿50日均线

  新华社上海7月21日电(记者仇逸)记者从秘书处设在上海的国际标准化组织中医药标准化技术委员会获悉,《ISO18662-1:2017中医药-术语-第一部分中药材术语》国际标准已正式出版发布,这是国际标准化组织中医药标准化技术委员会出版的首个术语标准,为国际范围内规范和统一中药名词术语提供了重要依据。

  2013年初,由中国专家王奎教授领衔在国际标准化组织中医药标准化技术委员会提出了《中药材术语》提案,提案一出即受到成员国广泛关注,澳大利亚、加拿大、中国、德国、印度、意大利、南非、西班牙、泰国纷纷提名专家参与项目,在多国专家的努力之下历时四年余,经过反复修改论证,协调统一了大量意见和建议,最终形成共识,18日出版。

  数千年历史发展过程中逐步形成的中药材名词术语由于地域辽阔、内涵外延的复杂演变,加之近世纪以来随着中药在世界范围内的广泛应用,国际范围内对中药材术语存在命名和翻译方式多样的现状,因此世界范围内为中药材名词做出统一命名工作十分艰巨。中药材名词术语缺乏统一的国际标准对国际学术交流、教育、贸易等均造成了极为不利的影响,因此急需国际权威组织和权威专家团队制定统一的国际规范。

  项目团队充分考虑到不同国家和地区对中药材名称的习惯用法以及科研、教育、贸易等不同领域的需求,在标准文本中除了应用英文之外还有拼音、繁简汉字、拉丁文名字等,极大地扩展了标准的适用性。

  中药材术语作为基础类标准是中医药标准化工作的基石,能够为其他相关国际标准提供很好的支撑作用,同时也将极大地推动中药材的国际贸易,促进中医药国际标准化和国际化进程。截至目前,国际标准化组织中医药标准化技术委员会已发布中医药国际标准21项,其中有18项提案来自中国。

分享到:
网站首页 | 网站地图 | 关于我们 | 友情链接 | 广告服务 | 投稿我们

友情链接,当前时间:2017-07-23 02:33:35